A fatal shibboleth and a fine pasta

250px-Francesco_Hayez_023Today’s word in Word.A.Day in my inbox, referencing a Sicilian uprising in 1282 led me to a recipe for one of my favorite easy pastas, pasta con ceci [aka chickpeas/garbanzos]. It happened this way. The word was shibboleth, which as you know, is “the use of a word or pronunciation that distinguishes a group of people.”
So. . . in 1282, Sicilians around Palermo had had more than enough of their French overlords. The Sicilian Vespers ensued, an uprising that started on the vigil before Easter when, it’s said, a French soldier took liberties with a Sicilian woman. Her husband objected, eliminating the Frenchman with extreme prejudice. His comrades objected, but were wildly outnumbered. Mass killing followed, with French soldiers, priests, friars, monks, possibly French anybodys were hauled into the street and made to pronounce the word “ciciri,” Sicilian for chickpeas (“ceci” in modern Italian). True French just couldn’t manage the “ch” sound and Sicilian “r” even, literally, to save their lives. Contemporary accounts list 3,000 French dead, all for the want of a “ch” and an “r.” A fatal shibboleth. Don’t let this happen to you.

Unknown-1Moving on from this sad tale, we have
Pasta con Ceci. Easy and comforting, with many variants.
For 4 people
about 200 gr. short pasta
2 cans chick peas
2 cloves garlic
1/2 to 1 onion, finely chopped
olive oil
heavy or half and half
hot pepper
Washed,chopped spinach
Chopped tomatoes

Saute onion and garlic until soft. Add drained chick peas and water to barely cove. Salt and cover, checking often and adding water as needed until the chick peas begin to break down. You can also mash them to help the process along. Meanwhile cook the pasta, adding a bit of pasta water to the chickpeas. You are aiming for a lumpy, near-paste. Check salt, add oregano. You may add a bit of chopped hot pepper. Heavy or half and half is an option and a handful of washed, chopped spinach adds color, as will chopped tomatoes.
Drain the pasta, add to the pan with chickpeas, cook a minute to blend flavors. Dish out, top with parsley. Be grateful you’re not French in Palermo in 1282

Pamela Schoenewaldt, historical novels of immigration and the search for self in new worlds: WHEN WE WERE STRANGERS, SWIMMING IN THE MOON, and UNDER THE SAME BLUE SKY (all HarperCollins).

Tagged with:
Posted in WWWS

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


Sunday, May 6, 2pm reading from latest work at Hexagon Brewing Company, Knoxville, TN.

Thursday, May 10, 6-8 pm presentation on research on the historical novel, Blount County Library, Maryville, TN.

When We Were Strangers, Italian translation, to be presented in Pescasseroli, Italy, August 2018.

Recent Review
“Absorbing and layered with rich historical details, in Under the Same Blue Sky, Schoenewaldt weaves a tender and at times, heartbreaking story about German-Americans during World War I. With remarkable compassion, the author skillfully portrays conflicted loyalties, the search for belonging, the cruelty of war, and the resilience of the human spirit.”—Ann Weisgarber, author of The Promise and The Personal History of Rachel Dupree

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts.

Join 2,017 other subscribers
%d bloggers like this: